Prevod od "mi uniklo" do Srpski


Kako koristiti "mi uniklo" u rečenicama:

V tom zmatku mi uniklo vaše jméno.
U svom ovom uzbuðenju, nisam ti èuo ime.
A tady máme vrátného, čestného muže, jehož jméno mi uniklo
Predstavljam vam vratara, èasnog èoveka kome ne znam ime.
Myslel jsem, jak jsem chytrý, bohužel mi uniklo podstatné.
Mislio sam da sam sposoban, ali nisam uvideo ono osnovno:
Nemyslel jsem, že Gloria měla něco, co by někdo chtěl, ale tohle mi uniklo.
Nisam mislio da je Gloria imala nešto što je neko drugi želeo, ali mi je promaklo.
To pravé mi uniklo a asi mi to už nikdo nevrátí.
Mislim, fali mi prava stvar, a ja ne, ne mislim da æu je ikada imati.
To jméno mi uniklo, ale obecně můžu říct, že doby, kdy jsem někoho podváděl, jsou dávno za mnou, ať reprezentujete kohokoli.
Promaklo mi je ime, sir, ali kao opšti princip, moji dani jebanja su davna prošlost, koga god da zastupate.
Teď ale mám dost co dohánět. Během mé nemoci jsem ztratila přehled a hodně věcí mi uniklo.
Ali sad moram nadoknaditi propušteno i bojim se da sam u toku bolesti izgubila fokus, pustila neke stvari da izmaknu.
C-co mi uniklo, že to není na tabuli?
Pa, šta želiš da uèinim, Johnstone?
Ke každému případu, na kterém jsem s Johnem dělala, se musím vrátit a najít vše, co mi uniklo.
moram se vratiti i pokušati pronaæi sve što sam propustila.
Možná, že uvidíš něco, co mi uniklo.
Možda vidiš nešto što ja nisam.
Teto Edie, co mi uniklo v Dallasu?
Pa, tetka Idi, šta propuštam u "Neženji"?
Takže mi uniklo, že mezi těmi dvěma H je další písmeno.
Tako da sam omašila jedno slovo izmeðu ta dva H.
Jako zaměstnanec hotelu jste snad viděl něco, co mi uniklo, takže vás prosím žádám, abyste mi řekl všechno, co jste zjistil.
A pošto radite ovde, videli ste stvari koje ja nisam. Molim vas da mi isprièate sve što ste otkrili.
Jako by mi uniklo něco, co jsem měl vidět, něco, co jsem měl před očima.
Kao da mi je promaklo nešto što mi je bilo pred nosom.
Je na tátovi něco, co mi uniklo?
Ima li nešto o tati što ja ne znam?
Tohle je víc než jen veřejné hřiště, které mi uniklo, ale našel jsem ho.
Ovo je veæ javni teren koji bih izbegavao.
Celou tu dobu jsem si to přehrávala v hlavě stále dokola a snažila jsem se přijít na to, co mi uniklo.
Dugo vremena sam vrtela to u glavi, tražeæi šta sam propustila. Šta sam propustila?
Asi mi uniklo, že by na PandoDaily psali o tom, jak se Gavin Belson a Peter Gregory přetahovali o Gittawonk.
Ne seæam se da su se Gregori i Belson svaðali oko "Gitavonka".
Pokud mě vodní duchové přijmou, mohu se vrátit do svého snu... a najít, co mi uniklo.
Ako me duhovi vode prihvate, mogu se vratiti u moj san i naci šta mi je promaklo.
Co mi uniklo? No, nejdřív ze všeho nám uniká levá paže.
Pa, kao prvo, nedostaje leva ruka.
A nemyslete, že mi uniklo, že jste se najednou, po dlouhém rozhovoru s naším zdrojem, rozhodl stáhnout.
I znaj da sam uoèila da si odustao od istrage posle dužeg razgovora s našom doušnicom!
Mám počkat, až mi ukážete, co mi uniklo?
Da li, onda, da saèekam tebe da mi pokažeš šta je to sam propustio da vidim?
Protože se mě Emma pořád ptá, jestli jsem to přečetl celé, jako by mi uniklo něco důležitého, a nemůžu ho nikde najít.
Zato što me Ema stalno pita da li sam ga proèitao celog, pa mislim da sam propustio nešto zaista važno, a sada ne mogu da ga naðem.
Snažila jsem se vytvořit pátrací kouzlo, když jsem si uvědomila, že mi uniklo...
Sastavljala sam locirajuæe èini i shvatila sam da mi fali oko...
Jsem si jistá, že jsem se snažila dodat si odvahu k tomu, abych vyrazila ven a poznávala Londýn, ale poselství, které mi uniklo, byla nutnost začít poznávat a přijímat sebe.
Sigurna sam da sam tako pokušavala da se ohrabrim da izađem i istražujem London ali ono što sam propustila je potreba da počnem da istražujem i prihvatam sebe.
0.35987210273743s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?